With my sincerest apologies, I thank you all for coming.
Vi presento le nostre scuse e ringrazio che siate venuti
You have the hotel's sincerest apologies.
L'Hotel le porge le più sincere scuse.
If these two gentlemen haven't done so already, let me please offer you our sincerest apologies for this intrusion into your lives.
Se questi due gentiluomini non l'hanno gia' fatto, lasciatemi porgere le nostre piu' sincere scuse per l'intrusione nelle vostre vite.
Ms. Todd, I want to tell you that the Phoenix Police Department extends its sincerest apologies.
Signora Todd, vorrei comunicarle che il dipartimento di Polizia di Phoenix le porge le sue piu' sincere scuse.
Lady Mary, I offer my sincerest apologies.
Lady Mary, vi offro le mie scuse piu' sincere.
My sincerest apologies for the fracas earlier.
Le mie scuse più sincere per l'alterco di prima.
He says, his sincerest apologies for being so absent-minded, he's been carrying it around for weeks now.
Porge le sue più sentite scuse, per essere stato così sbadato. L'aveva con sé da settimane.
You sent them a bottle of champagne and your sincerest apologies for having to schmooze a client.
Gli hai mandato una bottiglia di champagne e le tue piu' sincere scuse - perche' dovevi lavorarti un cliente.
I am sorry that your experience did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies.
Sono spiacente che il servizio e la prestazione non siano stati all’altezza delle sue aspettative e la prego di accettare le mie più sincere scuse.
So with sincerest apologies and deepest regrets, I have to tell you that my mind is made up.
Quindi, con le piu' sincere scuse e il piu' profondo dispiacere, devo dirti che ormai ho le idee chiare.
Please pass on my sincerest apologies to Mr. World.
Ti prego di trasmettere le mie più sincere scuse al signor World.
Is Jeannine Locke, and I extend my sincerest apologies to her and her family for any pain that I've caused them.
Jeannine Locke. E porgo le mie piu' sincere scuse a lei... e alla sua famiglia, per il dolore che ho loro causato.
Once again, our sincerest apologies, and I truly appreciate you keeping this between us.
Ancora una volta, le nostre scuse più sincere, e apprezzo veramente che rimanga fra noi.
On behalf of the club, my sincerest apologies.
A nome del club, le mie scuse piu' sincere.
Our DCS is intensely ashamed by his behavior this morning, and he asked me to share his sincerest apologies.
Il nostro direttore si vergogna molto del suo comportamento di stamane, mi ha chiesto di portarle le sue piu' sincere scuse.
And my sincerest apologies to your colleague here.
E le mie piu' sentite scuse... Per il vostro collega.
My sincerest apologies for my delay.
Le mie scuse piu' sentite per il mio ritardo.
Mr. Prescott, you have my sincerest apologies.
Signor Prescott, ha le mie scuse piu' sincere.
The Honolulu Police Department offers its deepest and sincerest apologies for your loss.
La polizia di Honolulu le presenta le piu' profonde e sentite scuse per la sua perdita.
My country's sincerest apologies for your family's inconvenience.
Le scuse piu' sincere da parte del mio Paese per il disturbo arrecato alla sua famiglia.
No charges will be filed, Mr. Dwyer, and I do hope that you can accept my sincerest apologies.
Non verra' accusato di nulla, signor Dwyer, e spero vivamente che... possa accettare le mie piu' sentite scuse.
Commander McGarrett, you have my sincerest apologies for everything you've been through.
Comandante McGarrett. Le porgo le mie piu' sincere scuse per tutto quello che ha passato.
And please accept my sincerest apologies.
Accetta le mie piu' sincere scuse.
On behalf of the paramedics association of America, I offer my sincerest apologies for the forceful actions I exhibited here today.
A nome dell'Associazione Paramedici d'America, offro le mie piu' sincere scuse per la forte reazione che ho avuto qui oggi.
Mr Jarvis, if I have offended you, then I offer my sincerest apologies.
Mr Jarvis, se vi ho... offeso, vi offro le mie scuse piu' sincere.
On behalf of the entire Canyon Team, I would once again like to express my deepest and sincerest apologies for this, as well as do my best to explain the situation.
In nome di tutto lo staff Canyon, voglio nuovamente esprimere il mio più profondo e sincero dispiacere per tale disservizio, così come voglio spiegare nel modo più chiaro possibile la situazione attuale.
0.97774195671082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vi presento le nostre scuse e ringrazio che siate venuti 